千千小说网

千千小说网>今天你直播了吗[历史] > 170180(第12页)

170180(第12页)

就算有目光长远的人,那也不过是一小部分,不足为惧。

“不行黜陟而藩国自析,啧,真不错啊。”

第176章第四十五个视频之百年翻译运动。

【“而当此之时,处于东西交界处的阿拉伯帝国怎么样了呢?

由于地处欧亚大陆的中部,阿拉伯帝国具有天然的地理优势,这里汇集了世界各地的行商与使者,来自于希腊、波斯、罗马、印度、中国等各个文明的知识在这里传递,在伍麦叶王朝的哈里发——也就是此国君主——的带领下,阿拉伯人发起了一场历时两百多年的翻译运动,他们搜罗各国典籍,并以黄金悬赏,吸引译者将其译为本国的阿拉伯语,在这个过程中,阿拉伯帝国吸收各个文明的精华纳为己用,不但保存、拯救了大量濒危的文化典籍,也推动阿拉伯语成为了帝国通用的语言。

这场运动在阿拔斯王朝达到了鼎盛时期,阿拔斯王朝的首都巴格达在当时既是一座繁荣的国际城市,更是一处世界文化交融的学术中心,集文献翻译、学术研究和典籍收藏为一体的智慧宫就坐落于此,一批又一批的学者为人类文明的延续以发展做出了巨大贡献。”

云青青毫不吝啬地表现出她对于这场百年翻译运动的赞赏,但转而脸上又露出了些微失落之色。

“很多知识也在传递过程中被模糊了来源,比如被如今的我们冠以‘阿拉伯’之名的数字,其实最初是印度人发明的;又比如中国的造纸术也经由阿拉伯人之手传入了欧洲,廉价的纸张很快取代了欧洲长期使用的书写材料——羊皮和小牛皮,极大地促进了欧洲文化的发展。

而欧洲人借鉴中国的印刷术,在后来造出了自己的活字印刷机,大大推动了文艺复兴运动和宗教改革,促进了思想解放和社会进步,这些暂时都按下不表。

总之,秉持着开放包容、兼容并蓄的心态,又加上充沛的武德,终于,伴随着其他文明的衰落,阿拉伯帝国在9世纪中期迎来了——

崩溃。”】。

各时空的人们:???

不是应该跟着这股劲头一路发展,将帝国版图扩大,将*文明推上巅峰吗?

这转折来得太快,闪到了他们的脑子。

秦始皇时空。

始皇帝沉思:“这阿拉伯位于东西交汇之处,来往行商甚多,五方杂厝势必风俗不纯,兼之那稀奇古怪的宗教……”

始皇帝可以想象得出,那是一个何等五毒俱全的境况。

“朕倒是能以此为参。

阿国境内,各国风俗、各家宗教混杂,与如今大秦一虽兼六国人心不向、百家学说良莠不齐的情境实在相似。”

始皇帝在心里琢磨着:这个所谓的翻译运动真的就只是一个文化方向的作用吗?他不相信。

偌大一个帝国的君主,其每一个政令的下达必然都有其深意,更何况还是这么一项持续了两百年、历经了少说八代人的政令。

“旁的不说,光是令阿拉伯语成为帝国通用语言,在令庶民归心一道上起到的作用便可见一斑。”

这就是书同文的意义!

更不用说在这个过程中,本国文化得到了长足发展,又有大批人才被培养出来。

至于大秦的学术与思想?

大秦如今朝堂上,虽说各有流派,但儒家与墨家发于齐鲁,道家和农家根在楚地,而秦国赖以起家的法家和纵横家最开始也源自三晋之地,诸子百家这无数流派之中,又有哪一家是秦国本土的思想?

“或许,大秦也该有一个稷下学宫?”

自秦以后,华夏已进入了大一统的新时代,自然也要有适应大一统的新思想,建立新秩序!。

宋仁宗时空。

杭州。

毕昇看着手上那几个黏土制成、大小一致的小方块,有反体单字阳刻其上,这正是他这段时日以来苦思冥想制出的活字。

需要印刷之时,只要将需要的活字一个个捡出来,排入底托、上敷松脂、蜡和纸灰混合制成的药剂,再以火烘烤,待药剂稍微融化之时用平板把字面压平,再冷却定型。印刷的时候,只要在版型上刷上墨,覆上纸,稍加按压即可得到一版文字。

如果只印二三本,这法子较之雕版印刷不算省事,但如果印成百上千份,其节省的时间和人力就极为可观了。

但毕昇一直没有放弃继续简化活字印刷术、提高印刷的效率。

“活字印刷机?”

机,自然就是机器,毕昇想起他在天幕里见到的后世种种神奇的机器,突然来了灵感。

“若以机器带动印刷,此行当必然能有飞跃!”激动之下,毕昇简直坐立难安,恨不得马上飞出去实验一下,但他很快又安心坐下了。

“急不得急不得,我不过一印刷小工,这类的精巧活,得找一个熟练的匠人来相助才是。”。

唐高祖时空。

秦王李世民心中对这些异国商人的警惕性提了又提。

已完结热门小说推荐

最新标签