千千小说网

第228章（第2页）

另一个女生也热情地表述了一下她的看法。

&ldo;虽然不知道你们是不是一对恋人，如果不是的话，你真的可以考虑一下你身边的这位先生哦，你们真的看起来很般配。&rdo;

很般配?

唐迟星侧首看了陆时续一眼，而后刚准备回头向她们解释一下他俩的关系时，便见陆时续掀起眼皮看了面前的两个女生一眼，轻声说了声「谢谢」。

唐迟星：&ldo;?&rdo;

这个时候没必要这么礼貌吧?

陆时续突然开口，倒是让陆延有点意外。

陆延不太擅长法语，也没听懂那个女生说了些什么，扭头问安寻澈时，发现安寻澈也是一脸茫然。

陆延：&ldo;&rdo;

陆延又凑到了唐迟星身边，小声问了一句，&ldo;她们说什么呢?我哥还道谢?&rdo;

唐迟星飞快地在脑子里翻译精简了一下，然后用最通俗易懂的语句概括了出来。

&ldo;她们说，遇到新东方厨师，就嫁了吧。&rdo;

很合理。

一个人说陆时续做饭应该很厉害，另一个说他可以考虑一下陆时续。

结合起来大概就是这个意思。

陆延：&ldo;?&rdo;

唬他呢?她们那么长一句话，翻译成中文就这么几个字?

陆时续：&ldo;&rdo;

金灵云：&ldo;&rdo;

要不是她听得懂法语，她差点就信了唐迟星的鬼话了。

翻译鬼才啊。

金灵云惊叹地看了唐迟星几眼。

作者有话说：

唐˙百灵鸟˙翻译鬼才˙迟星

第67章值得

是想和他在一起的喜欢

【我草?她们真的是这个意思?】

【如果陆老师和金姐不是这个表情的话，我可能就信了。】

【对，我也，不过看他俩这个表情，估计小唐又在跑火车了，哈哈哈。】

【本人还是听的懂法语的，怎么说呢，唐唐这个翻译吧，说他错，嗯，好像确实也没毛病】

陆延：&ldo;你认真点。&rdo;

唐迟星哦了一声，然后才正经地给他翻译了一下。

第一个姑娘夸他做的面好吃，夸陆时续厨艺应该不错。

第二个姑娘说如果他俩不是一对的话，让他可以考虑一下陆时续。