她们是搭档的老伙计了,布朗太太知道贝利太太什么时候会睡得最熟。
她锁上了大门,轻手轻脚地潜入了楼上。
中午的时候,她已经从莉拉的口中得知了,就放在她房间的书柜里,因此她进了莉拉的房间以后,径直就朝莉拉的书柜走去了。
她打开书柜的门,果然看到了放在最上面的厚厚一沓稿纸,不由得大喜过望。
她连忙伸手拿出那一沓稿纸。
这下好了,能交差了。
一想到这一沓纸能够给她带来的收入,她就乐得合不拢嘴,这比她辛辛苦苦当厨娘一个月下来挣得可多多了。
她正笑着,结果一转头就看见了站在她身后的两个人。
“嗨,布朗太太,你好呀。”莉拉抱着胳膊笑嘻嘻地同她打招呼。
休则是一脸严肃神色冰冷地看着她。
布朗太太腿软得站不稳,颤着声音说:“少、少爷,莉拉小姐……”
“下来吧,到客厅来。”休不想站在莉拉的房间门口审问这个可恶的厨娘。
布朗太太战战兢兢地跟在休和莉拉身后下楼。
到了客厅,休坐在沙发上,莉拉坐在她旁边,而布朗太太束手束脚、神色紧张地站在他们的对面。
贝利太太也被外面的吵闹惊醒,推开门看到客厅里的场景吓了一跳。
贝利太太奇怪地问:“少爷,莉拉小姐,你们不是看歌剧去了吗?怎么这么快回来了?”
“发现有点东西忘记拿了。”莉拉随口回答。
布朗太太眸光一动,胡说!他们明明是早就知道她会去那个房间!如果真的是忘拿了东西回来取,他们应该在外面按门铃才对,她在上楼之前明明把外面的大门锁住了。
但是现在这种情景下,她作为一个心虚和恐惧的小偷,当然不敢站出来指认莉拉说谎。
而且这样的争辩也没有意义。
莉拉他们当然不是从正门进来的。
休猜到布朗太太可能会把门关上,让他们不能直接进去,要进去就不得不按门铃,这样就会给她从莉拉房间里逃走并且遮掩偷到行为的时间。
所以他们坐上汽车刚走没多远,就让司机绕了回来,他们从别墅的侧门回到了别墅里,就藏在楼下的杂物间里,所以布朗太太去关门的时候,他们就呆在别墅里。
等到她潜入莉拉的房间里偷窃画稿的时候,他们就迅速上楼,当场抓住她。
贝利太太注意到了站在旁边的布朗太太脸上神色怪异,于是谨慎地闭上了嘴。
休问:“谁让你做的?”
布朗太太结结巴巴地说:“我……我不、不知道,是一个陌生的男人,我从没见过他。”
休问:“他跟你说了什么?”
“就是……让我把莉拉小姐的手稿偷出来交给他。”布朗太太小声说。
休奇怪:“你既然从来没有见过他,怎么会相信他?”
“因为他付给了我一部分定金,并且告诉我事成之后,会给我更多的报酬。”布朗太太流着泪回答,“我知道我错了,少爷,我就是一时被金钱蛊惑了,您原谅我这一次吧。”
休不理会她的请求,继续问:“他让你怎么交给他?”
布朗太太因为休没有回答自己的话而感到失落和恐惧,她很担心自己会被送到警察局去。
她回答:“就、就在明天,在惠特顿街的墨水瓶咖啡馆交给他。”
这个咖啡馆就在附近不远。
布朗太太的话刚说完,休的脑子里已经有了一个成型的计划。
“如果你按我说的做,那么我就可以不把你送到警察局去,但是如果你不配合的话,那么我想您就得去警察局里面待一阵子了。”休说。
布朗太太当即保证:“配合,我会配合的!”
第二天,
布朗太太去和那个男人接头,男人已经坐在咖啡馆的桌子旁边等她了。