而对面的人听完严聿的控诉,张了张嘴,到底是没有反驳。
不一会儿,许知韵的鱼终于煎好了。
严聿给她搭配了蔬菜和餐酒,手艺一流,跟外面的米其林大餐也差不了多少。
“快吃吧。”
严聿擦擦手,叮嘱说:“吃完去穿衣服,带你去个地方。”
*
泛着薄雾的夜,河水淌着碎金,路灯把风景揉进河里,漾开一片繁星。
许知韵拢紧外套,不敢相信严聿说的地方,竟然是泰晤士河畔的格林威治公园。
“来这里干什么?”
她喘着气跟上他的脚步,“今晚不需要再把资料过一遍吗?”
严聿手递给她,将人拉上看台,“不过了,你的资料都已经过了十遍了。”
“可是……”
“你知道格林威治公园为什么建立吗?”
许知韵愣了愣,说:“因为本初子午线经过这里。”
“嗯,这里曾是世界时间的起点。”他说着,将一只耳机塞进她耳中,“听。”
这是一段略有些年代的录音,电流的白噪音过后,是一个青涩但熟悉的声音——
许知韵有些惊讶地看向严聿。
“这是我正式职业生涯里的第一场翻译。那天是DIT和商务部协作,我作为临时协助的译员参加。”
真刀真枪的较量和博弈,让当时还是个新人的严聿招
架不住,会议不过进行了二十分钟,他的翻译已经开始磕绊。
最后随着一声微颤的“对不起”,另一个年迈沉稳的声音接过任务,完成了后面的翻译。
许知韵眨眨眼,难以想象如今在任何场合都游刃有余、镇定自若的严聿,竟然也有那么一段不堪回首的新人时光。
“后来帮我做完整场翻译的人就是卢卡斯洛克,那时候他还没有入内阁,是我的直属上司。”
“所以许知韵,”他转过头来看她,目光很深,“哪怕是在新人时期,你也已经比我做得好太多,放轻松,给自己多一点宽容,好吗?”
许知韵抿抿嘴,狐疑,“你不是为了哄我,才编出这段来宽我的心吧?”
严聿笑了,“午宴上你会见到卢卡斯,不信的话,宴后你可以自己问他。”
“哦……”许知韵移开目光,忐忑的心却霎时有了一种被托住的稳定感。
“那……你想说什么?”她问。
“我想说,”严聿顿了顿,重而缓地道:“我想说的是十二年前,有个女孩在黑暗刺骨的河里拉了我一把,告诉我要走出去。”
“但她不知道的是,从那之后的每一步,其实我都只是跟着她的脚步,我想谢谢她把我带到这里。”
他握住她的手,望进她湿润的眼睛。
“现在,我想把这个女孩带回到你的身边。”
格林威治公园,时间开始的地方。
而她直到这一刻,才看清故事真正的起点。
暖意漫涌,许知韵没有说话,只抬头望向天上的月亮。
真奇怪。
分明是十二年后的月亮,怎么照见的,仍是十二年前的人。
*
三日后,白金汉宫的私人午宴。
许知韵提前半小时跟着联络官进了会场,确认服务内容和自己所在会场区域。