耳机里传来熟悉的声音,许知韵愣了一秒,转头和旁边几个同事面面相觑。
他们不约而同地仰头望向同传箱的方向,果然!
今天这场会议,竟然是严聿亲自上阵。
“这场会议有那么重要吗?”尤莉娅狐疑,“主办方居然这么舍得花钱,斥巨资聘请leo啊!”
“嘘——”
学长凑过去,提醒尤莉娅小声,“我听这边同事说,是leo答应上场,主办方才允许我们进来观摩的。不然呢?你以为他们那个价格请得动leo亲自出马?”
“哦~我就说……”尤莉娅恍然,“makesense!只是去年我们入职的时候,怎么不见leo这么好心给咱们争取机会?”
“你够了啊!”学长维护偶像,有些恼怒道:“给你机会就赶快学,别在那儿啰嗦妨碍我。”
说完捂上耳机,再也不搭理尤莉娅。
精准的翻译,完美的语音,就连停顿和语气都是恰到好处的合理。
那些因为文化差异而特别容易造成误解的地方,严聿的把控几乎可以用分毫不差来形容。他甚至还在翻译的过程中,帮发言人修改了几处小口误。
许知韵听得入了神。
虽然早在这之前,她就从不同人口中得知了严聿的厉害,也大概想象过,现在的严聿会是什么样的水平。
但是只有当真正亲耳听到,许知韵才知道原来传闻真是一点都没有夸张。
如果要用什么词来形容严聿的翻译,许知韵只能想到那句叹为观止。
尽管不想承认,可严聿确实是很优秀啊。
心里某个地方忽然空了一块,突突地坠着,让许知韵觉得郁闷。
以至于接下来的两天,她都是一副沉默寡言的模样,直到看见度假村里绵延的山色和温泉,许知韵才觉得好受了一点。
因为这次差旅,男女员工都是单数,于是许知韵意料之中的再次落单了。
她独自入住了一间别墅小屋,没人同住倒也清净,只是能做的事实在不多。
吃过晚饭,许知韵在房间百无聊赖地刷着tripadvisor,忽然翻到这家度假村的一条攻略:
“淡季的约翰斯顿温泉值得一去,推荐夜晚的山顶温泉池给不嫌麻烦的小情侣,氛围感拉满,一定要去试试。”
许知韵从床上一骨碌坐了起来。
她差点忘了,这家度假村的户外温泉,有一个池子就是位于山顶,位置偏僻,又不是精油和草药特色池,而且晚上六点过后摆渡车收班,要去的话只能自己步行。
这样一来,大多数人都会嫌麻烦而放弃,或者放在白天再来。
许知韵看了眼屏幕上的时间——晚上八点半,正是温泉好时机。
她心头一喜,点开学长的对话框开始编辑。
小幸韵:【学长,一起去泡温泉吧!山顶温泉池景美人少,我去那儿等你。】
小幸韵:【图片】
酒店泳池吧,桌上严聿的手机忽然亮起来。
罗恩正带着客户部的人在跟主办方谈笑,一转眼,却见严聿眉眼冷肃地拿起了手机。
“有事?”罗恩关切地凑过去。
“嗯。”严聿神情冷淡地摁灭掉手机,将面前的酒一口饮尽,“是有件事现在要去处理下,先走了。”