千千小说网

4老板（第2页）

都怪她之前只关注学长，倒是没注意尤莉娅竟然也来了trosol。

大约是对这样的场面见惯不惊，尤莉娅甚至都没有抬头，只解释，“我妈是俄罗斯人，我爸是黑龙江的俄罗斯族，所以是的没错我是中国人祖籍东北。不要用那种见了鬼的眼神一直盯着我，嘴巴也收一下。”

许知韵清清嗓，佯装镇定地收回视线，笑着回了句，“好的，你好尤莉娅，我是……”

“我有五条规矩，想在我手下做事你最好记住。”

“第一，工作的时候、布置任务的时候别打断我说话，只有我问问题你才能开口，不然就是打断，比如刚才的自我介绍。”

“第二，工作和客户永远是第一位的，时刻记住你只是个实习生，三个月实习期我有权力让你随时滚蛋，所以对我的客户好点，毕竟你可以滚蛋，但我是指望着他们才能拿绩效。”

“第三，工作的时候不要打扰我，但如果你搞不定客户，第一时间告诉我……”

“那……”许知韵有点晕了，“到底要不要在你工作的时候，告诉你搞不定的客户？”

浅蓝色的眼睛里泛起冷意，尤莉娅面无表情地提醒，“ruleno。1不要打断我说话。”

“……”许知韵张了张嘴，把逼到嘴边的话又都咽了回去。

尤莉娅这才继续，“刚才的问题，涉及到我的第四条规定，遇到搞不定的客户，无论如何立马通知我，但是等我去处理的时候，希望真的是那个客户难搞，而不是你太菜。”

说完，她手上的钢笔一点，“啪”的一声合上了笔记本。

“可是……”许知韵举起了手。

“说。”

“你只说了四条规矩，你刚说有五……”

“离客户部的felix远一点，”尤莉娅补充，“这是我的第五条规矩。”

言讫，尤莉娅沉着脸对她挑眉，一副“你听懂了么”的表情。

许知韵赶紧点头，正打算问接下来的工作安排，就见尤莉娅转身从一旁的办公桌上抱来两摞足有千页的资料。

“下周一在梅菲尔区的annabels会所，有个奢侈品牌和中国经销商的商务谈判，对方需要我们提供一名翻译做会议交传，提供会议资料，你可以吗？”

服装品牌的会议交传，许知韵并不陌生。

早在国内本科阶段，她就经常趁着假期去接一些口译的兼职，其中就有很多是服装行业的会议，况且这一次的客户还提供会议资料。

许知韵想了想，点头道：“可以的，服装行业的翻译我有经验。”

尤莉娅没有再说什么，放下资料转身忙自己的去了。

许知韵把资料都抱回自己桌上，简单翻阅后，就开始了周一会议的准备工作。

接下来的几天，许知韵的一副身心全都扑在了那场商务谈判上，加班就成了家常便饭。

恰好这一周在巴黎，有个国际成人展，简悠跟着公司团队去了法国。

好几次看完一沓资料起来倒水，她才发现已经是凌晨的深夜，公寓里空空荡荡，连个说话的人都没有。

许知韵不是个矫情的性子，可连着好几天这样，心里也罕见地生出点孤独感。

窗外有夜车疾驰的声音，漫射的车头灯匆匆滑过桌面。

许知韵目光一转，落在了资料旁边静静躺着的手机。

接连几天她都没给学长发过消息，而学长也像是人间蒸发了似的，去了格拉斯哥以后，就杳无音信了。

也不知道是因为需要适应新环境，还是纯粹跟许知韵一样，学长也打算放弃养鱼。

鬼使神差的，许知韵忽然就有些蠢蠢欲动。