麦克斯:“蛤?”
卡洛琳立刻紧张:“什么?我看看宣传,不行我们投诉店家吧。”
门口的女人走了过来,和憨说起了话,我没管,还在分析刚才入口的不可名状之物:
“它可以是木头渣,是某种没有味道的东西的残渣,是女巫用来施法的媒介,但它绝对不是食物。饼干?不不,它怎么可以用自己来侮辱这么甜蜜的一个名词。”
我超大声:“这是人类味觉不可承受之重啊!”
伴随着我的声音落下的,还有从餐馆外面传来的剧烈轰鸣。
我:?老天爷开眼了也在赞同我?不对,美国的老天怎么会回应我一个外国人,所以外面是发生了什么吗?
我陷入头脑风暴。
麦克斯的反应就要直白得多:“该死!天还没黑那群该死的嬉皮士就跑出来了?”
卡洛琳和憨更像两只惊弓之鸟,又或者说,国内曾经很火的尖叫鸡,一个大叫着“啊啊啊是不是枪是不是枪”,一个大喊着“离我的餐厅远一点混账这是我的全部了”。
……不得不说,后者多少有些令人心酸了。
那位开门进来的女士,被麦克斯称呼为苏菲的高大女人,适时开口:
“哦,那个啊,是纽约又有外星人入侵了。”
我:“啊?”
麦克斯:“哈!”
卡洛琳和憨:“啊啊啊!”
刚刚走过来的厨师:“别怕宝贝我保护你!”
苏菲:“哦,奥列格,你知道的,如果有外星人觊觎我,我一定会谢谢它的肯定,然后狠狠踢爆它的。”
厨师奥列格:“哦,苏菲,我的爱——”
两人说着说着,忽然抱住彼此啃在了一起,用舌头狂甩对方嘴唇。
我:“咦惹,这好像——”
麦克斯:“下流版唐顿庄园。”
我:“对,就这个味儿。”
卡洛琳崩溃挠头,把一头漂亮的金发(麦克斯:染的,接发,不用心疼)挠得像个鸟窝:“都什么时候了你们还在卿卿我我,你们还在看戏,愣着干什么!跑啊!”
门口的方向传来一道老迈的男声:“那个,我把门锁住了。”
卡洛琳差点喜极而泣:“干得漂亮厄尔!快!快把灯也关了!”
憨小声尖叫:“关灯干什么?给奥列格和苏菲提供大干一场的氛围吗?”
麦克斯做了个暂停的手势:“停,我们先说好,如果外星人闯进来,我会把你们所有人都推给它们。当然,厄尔你除外。”
卡洛琳:“别闹了啊啊啊快躲起来!对了,冷藏库!”();