嗖一下,被林缈挠咯吱窝的小纸人儿就扭曲起来,痒得在人掌心里打滚儿,发出窸窸窣窣的声音,但是池念用手指夹住了他的铜币,小纸人想逃都逃不掉。
“竟然还能听得懂人话,怪聪明的。”林缈评价道,随后松开了挠人家咯吱窝的手。
“一般来说是听不懂的,五鬼也是鬼,得用鬼文交流。”一旁的颜衍也适当地移动了身体,将小纸人们挡住。
池念看向这个年纪比他还小了一岁的青年:“我发现你懂得好多。”
“嗯。”颜衍说了自己的来历。
他本来就是正统的道士,师门为了保存古籍在动乱年代躲进了深山里,最近算出是时候出山了,才派他出来将门派保存的古籍和资料都流传出来。
因为一直被关在山里,没什么娱乐活动,那些保存在宗门里的各个教派的内容颜衍都学过,所以懂的比较多。
池念内心尴尬地笑了笑,竟然猜错了,这位居然是本地人。
“但你不是出来捐书的吗?为什么进娱乐圈了。”好不容易抓到正主,池念当然要吃一口最新鲜热乎的瓜!
颜衍说起来这个,竟然有点不好意思:“我那师门隐世都有一百多年了……”
一旁的林缈接话:“那你辈分不是很高?”
池念:“重点是这个吗?”
林缈被他吐槽,心照不宣地笑起来:“哎嘿。”
这俩人总是在不正经这方面脑电波非常契合,俏皮话说来就来,池念那满肚子的梗终于有人接了!
几个人正聊着,忽然就被一阵叽哩哇啦的声音打断。
有颜衍那口标准到显出几分古色古香的腔调做对比,几个人一时间都没听出来来人说的是哪国语言。
池念:“叽哩哇啦的说什么呢?”
林缈:“让我们说中文。”
颜衍:“……”
这两个人是没抓住一个梗会死的吗?
“史密斯先生刚才是说……”一旁的翻译刚开口,就看到池念和林缈两个人脸上的表情突然变得难绷,扭曲,最后实在忍不住,勾肩搭背地笑得直锤膝盖。
翻译:?
不是,他还什么都没说,这两个人到底在笑什么啊?!
这下连颜衍和薛尽贺都不知道这俩人的脑电波都跑到什么奇怪的频道了。
“噢天呐,真是一个耳熟能详的姓氏。”池念古灵精怪地用上了翻译腔。
“作者一定是不看美剧所以才用这么人山人海的姓氏吧。”林缈跟着用翻译腔和池念一唱一和起来。
“噢不,你怎么能这么讽刺作者呢亲爱的,你不要命了。”池念因为憋笑,连译制腔念着都有些变形。
外人大概是很难听得懂他们俩的梗了。
虽然听不懂池念和林缈想表达什么,但是二人语气里的嘲讽,这个翻译多少还是能听出来的。
也不知道哪里来的香蕉人,这翻译竟然还对池念二人的态度特别义愤填膺,说他们俩这样着实是有些丢国人的脸了,怎么能这么嘲讽外国的贵宾呢。
“贵宾?”池念冷笑起来,“大家都是人,谁比谁高贵了?”池念挺直了要背,“我个子还比你的贵宾都高呢,见到我这么高贵的人,你不得跪下来磕一个?”
池念的话多少是有□□味儿了,那个对着洋人点头哈腰的翻译脸色青一阵白一阵的,还想要继续指责池念,但是大概在国外生活太久,骂人的功力直线下降,除了那反反复复几句破坏友谊就什么都说不出来了。
“呵,要不是你是节目组找来的,我都想查查你是不是行走的五十万,这些人跑来挑衅我们的本土宗教,嘲讽我们的文化落伍、上不得台面,你还恨不得跪下舔……像你这种——”池念看了一眼颜衍,又看回那个脸色铁青的翻译,“放一百年前我们一般都叫作——”
池念并没有把最后那两个字说出来,但是所有人都心知肚明。
至于他刚刚为什么看了颜衍一眼,其实是他发散的思维联想比较丰富。
有的人为了保护文化不丢失,宁可跑到无人区生活,直到百年后才出来将珍藏保存的内容还给世人。
这些享受着最先进的科技,在最好的时代,说不定还拿着纳税人的钱挥霍的家伙,却吃里扒外地伏低做小,实在是让池念忍不住想要毒舌两句。
得亏现在节目还没开拍。
其实就算开拍也没事,池念照样敢怼,反正他现在早就不是曾经那个没有话语权只能任人欺负的小透明了。
骂就骂你了,怎么着?