孙云阳熟稔地摸了摸狗头,好笑地看着那摇得起劲的狗尾巴:“二黄,又跟我要鸡腿吃?但是现在可不行,家里有十几个伤员呢,他们更需要肉吃。”
看了一会儿,又觉得不忍,“我给你拿个饼子吃吧。”
他从自己收拾好的行李里拿出来个饼子,掰开了喂给二黄,二黄低头吃得欢,脖子上挂的铜铃铛里掉出来一张纸条。
这是他和冯玉胭小时候爱玩的游戏,每次要约着一起跑出去玩,就让二黄充当信使。
他笑着取了下来。
上面有两行娟秀小字。
云阳哥,你快走。鬼子跟踪你好几天了。另,小心你身边那个人。
……
贺正南回来时,发现孙云阳用一种复杂的,怀疑中夹杂着忐忑的眼神看了他一眼,在目光交汇前,又迅速地错开。
他就像以前的贺正南,心里有事,眼神是藏不住的。贺正南觉得他情绪不好,便走过去问道:“怎么了?”
孙云阳慌忙地合上手里的书,站起身来。
虽然他刻意挡住了,但贺正南还是看到了封面。
日中词典。
贺正南一愣:“你怎么想起来学日语了?”
“日后遇到鬼子,也好应付两句。”孙云阳眼神发飘,想打量他却又怕被他发现似的,“你日语应该很好吧?”
“还行。”贺正南讪讪道,“可以教你几句常用的。”
孙云阳连连摆手不自然地说道:“不用了不用了。”
孙云阳收拾好了行李,打了个哈欠:“我要睡了,明天下午我还得出城呢。”
他刻意咬重了“下午”两个词。
贺正南不疑有他,又想起刚才回来时,总觉得府上的气氛怪怪的,以为他们父子俩闹了矛盾,便问道:“你跟你爸说开了?”
“嗯,是。”孙云阳打了个哈哈,“毕竟我不喜欢有事瞒着人。又不是见不得光的东西。”
贺正南心里微妙地痛了一下,不过孙云阳一直都是快人快语,所以他也没多想。
快走出门去的时候,孙云阳突然叫住他:“你的那块手表,是你自己的吧?”
“是的,舅父送我的。”贺正南实话实说道,“孙少爷,我保证它来路很正!”
“不是,我不是这个意思,我是觉得这个表如果你很喜欢的话,那我当初岂不是夺人所爱?”
“一块表而已,而且我还拿了三千大洋呢。”贺正南想着今天听来的日本人搜查伤员的消息,想着赶紧告诉孙老爷想好应对办法,就没太在意孙云阳的这番话,急匆匆地走了。
等到贺正南走远了,孙云阳的目光才落在字典压着的信纸上。
信纸上抄几个日语单词和翻译出来的中文。
翻译过来是,昭和十二年春,前田勇平赠爱甥鹤田正男。