“不仅如此,那个洋鬼子谈起价格也很直接,总之什么事情都要在平面上说了。这样虽和咱们的形式习惯不太一样,但在生意上却也简单爽利。”平儿又补充道。
“这正投了我的脾气!我最讨厌弯弯绕绕的了!”湘云拍手笑道。
“西洋人是很爽利的,有话就直说,只是东洋人却又是另一种样子了”平儿朝湘云说道。
“做件生意却要和天南海北的人打交道,想一想就很复杂,却有许多趣味!”黛玉也笑道。
“往日我让你帮我打理生意,你却还推三阻四不要帮忙呢!”宝钗却也打趣黛玉,又看着湘云和探春说道“不如以后我忙不过来,便请你们两位来帮我吧!”
这边湘云和探春都点头称是,黛玉立刻走到宝钗身旁,弯了腰搂着她肩膀,讨好道“我以后再也不那样说了,宝姐姐饶我一次吧!”说罢,还轻轻晃着宝钗。
宝玉看到她们姐妹其乐融融,自己心里却有些难过起来。又想到方才和平儿一番谈心,又是默默叹了一口气。
“说来说去,你们就没带点东西回来吗?”尤氏向王熙凤露出右手。
王熙凤笑着拍了一下尤氏的右手,又道“我们今日才到的京城,就已经赶过来要见你们了,哪里来的及分东西呢?”
平儿忙补充道“带的土产都在薛家姑妈处,待明日整理好了再一一送来。”
王熙凤此次进京,是住在薛家在京的一所宅子里。薛姨妈和宝钗因贾政与王夫人的挽留,便还住在荣府的梨香院。
“要不是好东西,我可看不上的!”尤氏仍笑看着王熙凤。
“哎呦!我哪敢把什么破烂玩意送到姐姐那里呢!”王熙凤环视一圈,视线又停留在尤氏身上。
“这还差不多!”尤氏说罢,起身亲自端了果盘放到王熙凤跟前,又拈了一颗葡萄喂给她。
“真真你们这两个,半年不见了,一见面又免不了唇枪舌箭一番!”李纨也被王熙凤和尤氏逗得直笑。
“平姐姐,你们带了什么有趣的玩意呢?先告诉我好不好!”探春掩盖不住好奇心,又问道。
“有一些玻璃制品,玻璃做的屏风棋盘什么的,还有各种乐钟怀表,一些丝织品,还有几个望远镜,就是俗称千里眼的,可以看到数丈外的东西”平儿仔细回想着。
“我想要一架望远镜!”湘云突然道。探春却说“有什么书籍吗?”
平儿想了想,回道“姑娘和我都不懂这些,随意带了一些英格兰的书,只是都是洋文写的,恐怕小姐们看不懂,所以数量不多。”
黛玉却笑道“你们绝对想不到有人家里有一厚本英格兰文的词典”
探春立刻道“宝姐姐,是不是你那里有呢?”
“就知道什么都瞒不过你们!”宝钗在黛玉和探春的眉心各自点了一下,又道“凤姐姐给我也带了好多东西,到时你们都去我那里挑吧!”
说到这里,英莲也有了兴趣,她问道“英格兰人也会写诗吗?不知道和咱们的诗比起来如何呢?”
黛玉笑道“他们自然也写的,虽然与咱们的大不相同,但也有许多好诗呢!”
“林姑娘读过吗?我也想读一读呢?只是不知道能不能看懂。”英莲笑道,又看见黛玉悄悄向她指着宝钗,英莲又将满含期盼地目光投向宝钗。
宝钗笑叹一口气,说道“真是服了你们了!一个个都这样古灵精怪!”
英莲看宝钗这样反应,就知道她是默许了,又走到平儿身边问道“平姐姐,你既然会说外国话,应该也能读懂一些吧?教教我们好不好呢?”
平儿有些害羞地低了头,又道“我也只能看得懂很少的部分,怎么敢教你们呢!”
探春立刻明白平儿在谦虚,便打趣道“平姐姐就心疼一下英莲吧,你看她那么少言寡语的人,也只有说到诗歌才能多几句话呢!”
“和袭人也有说不完的话。”黛玉补充道。
平儿被这样劝说,便点头同意了。而英莲也没有在意自己被打趣,脑中只想着一会儿回到家就去和宝钗借词典。
姐妹重逢,总有说不完的话。晚饭便在林府的花厅里摆了两桌,因都是姐妹姑嫂,互相并无大多需要顾忌礼法的。众人吃罢,又是说说笑笑,吟诗赏月。
忽听得一阵从没听过的乐声传来,与之相和的也是陌生的器乐。姐妹们心中纳罕,却又沉醉在月色下的音乐中,都很专注。
一曲结束,黛玉就看到王熙凤在那里偷笑,心下了然,便问道“肯定是凤姐姐找的西洋乐师!”