欧文同样笑着说道:“我是欧文。很高兴见到李落先生、凌小姐!”
凌清雪也同样向欧文问好。
三个人寒暄几句后,出租车师傅走过去,问李落、凌清雪,还有欧文,他能不能跟三个人一起合个影?
李落、凌清雪两个人当然没有问题,欧文也很乐意。他在路上和出租车师傅聊天,聊得挺愉快的。
出租车师傅更是激动,用手机自拍功能,完成了一张四个人的合影。
之后征询李落三人,他能不能把照片发斗音?
三个人都表示可以。
欧文对斗音也有所了解,他对此并不介意。
出租车师傅道别离开。
李落、凌清雪二人邀请欧文到别墅里坐,欧文表示感谢,三个人回到别墅。
客厅里。
宾主落座后,凌雪给二人各倒了一杯水,之后去了楼上,不打扰两个人谈正事。
“李落先生,我这一次来中国旅游,无意中看到了你的作品《变形金刚》,写得非常好!而且,在我们英国应该也会有很好的市场。所以,我希望我们尤斯出版社可以出版这部作品,在英国发行……………”
欧文将来意说明,并且表示非常看好《变形金刚》在英国的市场。如果李落愿意授权他们尤斯出版社出版发行,他们愿意给出8个点的版税。
版税是出版社出版图书给到作者的一种稿费计算方式。
计算格式为,出版图书的单价,乘以书籍销量,再乘以版税率。
比如8个点的版税,就是乘以百分之八。
这种方式对于作者而言,书籍销量越好,能够拿到的稿费就越多。
如果作者对自己的作品有信心,认为销量肯定会很好,可以和出版社签定这种方式的稿费计算方式。
如果对作品没有信心,担心销量不好,那就采用干字多少钱的稿费计算方式。
比如千字30,也就是1000个字30块钱。如果作品总字数是100万字,那稿费总共就是三万块钱。
出版社一次性把三万块钱付清。
这种方式作者能够保险的拿到多少钱。哪怕书籍出版之后,一本都没卖出去,钱也已经到手。亏也是出版社亏。
不过,如果书籍出版之后非常畅销。那不管人家出版社卖了多少本,都和你没关系了。
两种方式看作者自己怎么选择?
当然,出版社也会选择。不是作者说哪种方式就哪种方式。
同样的,也不是出版社说哪种方式,就哪种方式。
最终的方式是双方谈判后的结果。
英国那边也同样主要是这两种稿费计算方式。如果是他国翻译作品的话,又一般采用版税的计算方式。
关键是能够给到几个点的版税?
欧文开价直接就是8个点,算是带着十足的诚意来的。