千千小说网

2030（第27页）

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;燕棠不知道这是否是郑老师的鼓励之词，但心里难免雀跃。几位编辑站在走廊处聊天，她被郑老师带过去打招呼。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;部门主编叫章叙慈，是位气质文雅的中年女性，穿着中式绸面长裙，浑身有股温柔的书卷气。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;她也是刚才提问环节里对燕棠提问最多的人，热情地跟燕棠握了下手，而其他几位编辑见她们要聊天，礼貌地先走了。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;章叙慈笑着对燕棠说：“刚才我们还说，你虽然翻译经验少，但是作品还是蛮惊艳的。我把你的这份译作对照俄文原版读了两遍，有一两个地方和你想的不一样，但你的处理很有意思，所以我才会在刚才多问了几个问题。”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;燕棠这一天受了太多夸赞，有些腼腆地笑了笑，跟她道谢。可章主编却说：“你别谢我，要谢就谢郑教授。”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;她微微一怔，又听章主编说：“现在只有我们三个人，就当随便跟你聊聊，别往外说就行。我们出版社每年出版图书的销量也是有指标的，你翻译的这本诗集冷门，你又是个小年轻，从商业上看没有什么加大资源的必要。但郑教授帮你交评奖申请表的时候，拿着你的稿子直接到我的办公室，要我好好读一遍……”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;燕棠很是意外，心里漫上一种从未有过的暖意，郑重地向郑老师道了谢，可郑琦却只是笑笑：“举手之劳，还是你自己做得好。”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;这份翻译工作，还是燕棠当时误以为错失给宋郁的补习机会而匆忙应下的，她本意是只图钱，不图名，因而没料到还会碰上这样的意外之喜。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;哪怕会止步于第二轮评审，她今天已经收到了从未有过的夸赞，就好像是上天看不下去了，终于大发慈悲地赏了她一点儿甜头。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;燕棠从出版社的大楼走出来，才发现天已经黑了，不远处的产业园大门停着一辆黑色的商务车，她从老天那里得到的另一个甜头正站在门口。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;结束一天训练的宋郁正站在路灯边，套头卫衣黑色长裤和白色运动鞋，一副年轻大男孩儿的打扮。他似有感应地抬头，见她走过来，眉眼一弯，朝她露出个笑来。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;燕棠心里高兴，见他对自己甜甜一笑，胸腔瞬间像是忽然被什么胀满了。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;她的脚步越走越轻快，走着走着就跑了起来，长发飞扬，在空中划出欢快的弧度。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;跑到宋郁跟前时，燕棠忍不住直接跳起来，就这么蹦进他怀里。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“今天特别特别顺利！”她声音雀跃。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;宋郁双手稳稳托住她，轻松地将她抱上车，也笑着说：“太好了，我从来没见你这么高兴过，想要什么样的奖励？”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“奖励？”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“对啊，取得成功就会有奖励，这不是理所应当的事情吗？”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;显然宋郁并不是在开玩笑，因为他觉得自己做对了事情的时候也会理直气壮地跟燕棠要奖励。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;燕棠失笑：“我又不是小孩子。”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“这跟年龄有什么关系？”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;宋郁倾身上前，为她系上安全带。车子启动，往四环上开去。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“我妈妈每次成功走完秀，我爸爸就会给她送一份礼物作为庆祝。”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“真好，可我家里从来没有这种习惯。”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;燕棠心生艳羡。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;她家里并不重视这种奖励仪式，相反，她爸妈更喜欢跟她强调诸如“你已经长大了”“要懂事”“努力都是为了你自己”之类的概念。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“这跟你家也没有关系。”宋郁温声说，“这只是我们两个之间的事情。”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;燕棠一怔，竟久久没法把目光从他脸上挪开。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;他注意到了她的目光，微微一笑：“你想要的奖励是我吗？巧了，我也想献身给你，但现在我们得先去吃饭。”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;燕棠本以为是像之前一样随便吃吃，却没想到车会在一家高级法餐厅前停下，宋郁竟提前预定了位置，还特地让侍应生跟厨房交代，甜点蛋糕上要写下“cgratulat”。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;一餐饭吃完，庆祝流程还没有结束，宋郁带她到了新买的公寓。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“我刚来北京的时候就在找合适的公寓，这几天刚刚办完手续。这里离俱乐部近，每天能在路上少花点儿时间。”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;进门后一开灯，燕棠看清了这里的全貌。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;面积宽敞，黑白主色，暖调灯光，角落里有几株绿植，有专门的训练区域，陈设十分简洁。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;宋郁拉着她在公寓内参观，指着书房说：“这是给你准备的，你如果需要看资料的时候就可以坐在这里。”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;书房的陈设极好，书桌面对着一扇极宽的大窗户，像一幅画框圈起了小区内高大繁茂的绿树景观。

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“还给我准备了位置？”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;燕棠很意外，宋郁含笑看着她，毫不掩饰他的目的：“是的，因为我希望你愿意经常过来。”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;说完，他捏了捏她的手，轻声问：“现在，你想参观一下卧室吗？我买的床很大……”

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;在拉斯维加斯度过了那个潮湿又燥热的夜晚后，他们还没有再一次那样紧密地拥抱过。